🖌جرمی بوئن
سردبیر بینالملل، بیبیسی

در یک ماهی که از آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران به دستور دونالد ترامپ و بنیامین نتانیاهو گذشته، واقعیتهای دیرآشنای جنگ، یکی پس از دیگری، خود را به کاخ سفید تحمیل کردهاند.

نادیده گرفتن درسهای گذشته، دونالد ترامپ را در برابر یک دوراهی سخت قرار داده است: اگر نتواند با ایران به توافق برسد، یا باید اعلام پیروزی کند که چندان باورپذیر نیست، یا مجبور است به سمت تشدید جنگ برود.

قدیمیترین این حقیقتها از زبان هلموت فون مولتکه، استراتژیست نظامی پروسی، نقل شده که گفته بود: «هیچ طرحی پس از نخستین برخورد با دشمن دوام نمیآورد.» او این جمله را در سال ۱۸۷۱ نوشت؛ سالی که آلمان به صورت یک امپراتوری متحد شد، لحظهای که برای امنیت اروپا به همان اندازه سرنوشتساز بود که این جنگ میتواند برای امنیت خاورمیانه باشد.

شاید آقای ترامپ نسخه مدرنتر مایک تایسون، مشتزن آمریکایی، را ترجیح بدهد: «همه برنامه دارند تا وقتی که ضربه اول را میخورند.» 

ادامه مطلب⬇️
📸Getty/ Reuters/ BBC/ullstein bild/ullstein bild via Getty Images
bbc.in
🇬🇧 BBCPersian

🤖 @VahidHeadline

🖌جرمی بوئن سردبیر بینالملل، بیبیسی در یک ماهی که از آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل با ایران به دستور دونالد ترامپ و بنیامین نتانیاهو گذشته، واقعیتهای دیرآشنای جنگ، یکی پس از دیگری، خود را به کاخ سفید تحمیل کردهاند. نادیده گرفتن درسهای گذشته، دونالد ترامپ را در برابر یک دوراهی سخت قرار داده است: اگر نتواند با ایران به توافق برسد، یا باید اعلام پیروزی کند که چندان باورپذیر نیست، یا مجبور است به سمت تشدید جنگ برود. قدیمیترین این حقیقتها از زبان هلموت فون مولتکه، استراتژیست نظامی پروسی، نقل شده که گفته بود: «هیچ طرحی پس از نخستین برخورد با دشمن دوام نمیآورد.» او این جمله را در سال ۱۸۷۱ نوشت؛ سالی که آلمان به صورت یک امپراتوری متحد شد، لحظهای که برای امنیت اروپا به همان اندازه سرنوشتساز بود که این جنگ میتواند برای امنیت خاورمیانه باشد. شاید آقای ترامپ نسخه مدرنتر مایک تایسون، مشتزن آمریکایی، را ترجیح بدهد: «همه برنامه دارند تا وقتی که ضربه اول را میخورند.» ادامه مطلب⬇️ 📸Getty/ Reuters/ BBC/ullstein bild/ullstein bild via Getty Images bbc.in 🇬🇧 BBCPersian 🤖 @VahidHeadline

مکان
Tehran
تاریخ
۱۰ فروردین ۱۴۰۵
منبع
@VahidHeadline
Permalink
01KMZQM5YAPN97B835C9DTTNEG
برچسب‌ها
دانلود
Tehran | شب‌نامه